Berita Terkini

11 jam yang lalu: Kedudukan Nazlan di Maybank sebelum ini tiada kaitan dengan kes Najib - TPR 12 jam yang lalu: Hampir 600 banduan berjaya melarikan diri dari pusat pemulihan di Sri Lanka 12 jam yang lalu: Umat Islam di Malaysia sambut Hari Raya Aidiladha pada 10 Julai - Penolong Setiausaha Majlis Raja-Raja 14 jam yang lalu: Jenazah Islam pesakit COVID-19 dibenar untuk dimandi, dikafan oleh petugas hospital dibantu 2 waris lengkap vaksinasi - Khairy 14 jam yang lalu: Harga siling runcit telur ayam ditetapkan 45 sen sebiji bagi gred A, gred B (43 sen/biji) dan gred C (41 sen/biji) di Semenanjung mulai 1 Julai - Ronald

IKUTI KAMI


Keengganan Guna Bahasa Inggeris Di Pentas Antarabangsa, Malaysia Berisiko Jadi ‘Pariah Birokrasi’ - Rafidah

Semasa Dikemaskini 1 bulan yang lalu · Diterbitkan pada 28 May 2022 5:04PM

Rafidah berkata keengganan itu mengundang risiko yang mengakibatkan Malaysia terpinggir. - Gambar fail Bernama

Kongsi Artikel Ini

Langgani saluran Telegram kami untuk berita terkini dan paparan gaya hidup pelengkap hari anda.

KUALA LUMPUR - Keghairahan kerajaan menggunakan bahasa Melayu di pentas antarabangsa boleh mengundang risiko yang mengakibatkan Malaysia terpinggir.

Mantan Menteri Perdagangan Antarabangsa dan Industri (MITI), Tan Sri Rafidah Aziz berkata demikian ketika mengulas mengenai cadangan supaya penjawat awam yang tidak menggunakan Bahasa Melayu pada acara di peringkat ASEAN dan antarabangsa dihukum.

“Sekiranya pemikiran ini diteruskan walaupun hukuman dikenakan kerana tidak berkomunikasi dalam bahasa Inggeris di peringkat dunia, kita ibarat menjadi ‘pariah birokrasi’ di ASEAN,” katanya menerusi kiriman Whatsapp hari ini.

Rafidah berkata, maksud beberapa perkataan atau ayat boleh tersilap diterjemah, terutama dalam perkara signifikan dan teknikal.

Beliau mengeluarkan kenyataan itu sebagai merujuk kepada gesaan Ketua Setiausaha Negara Tan Sri Zuki Ali supaya Jabatan Perkhidmatan Awam mempertimbangkan langkah punitif bagi menguatkuasakan penggunaan bahasa Malaysia dalam perkhidmatan awam dan agensi kerajaan lain, termasuk syarikat berkaitan kerajaan (GLC).

“Itu perkara gila. Kita harus meningkatkan tahap penguasaan kita dalam bahasa Inggeris dan bahasa lain yang berkaitan.

“Saya bersimpati dengan pegawai MITI dan kakitangan lain yang terpaksa berurusan dengan Komuniti Asing,” kata Rafidah yang memegang jawatan orang nombor satu kementerian itu dari tahun 1987 hingga 2008.

Beliau berkata, semasa memegang jawatan itu, beliau bertegas supaya semua komunikasi di peringkat antarabangsa dibuat dalam bahasa Inggeris.

“Kami beroperasi dalam persekitaran cemerlang.

“Kami turut mencipta lagu MITI kami sendiri, ‘DEMI KECEMERLANGAN’ (Untuk Kecemerlangan) dan ia menjadi piagam pelanggan kami.

“Ia ada dalam minit Kabinet. Saya meminta semua komunikasi dalam bahasa Inggeris. Ini adalah untuk kecekapan dan keberkesanan dalam penyampaian perkhidmatan kami kepada pemegang taruh kami,” katanya sambil menambah bahawa bahasa Inggeris adalah pemacu utama dalam menarik pelaburan berkualiti ke Malaysia.

“Malaysia sememangnya menjadi destinasi pelaburan dan perniagaan pilihan yang mana komunikasi dikendalikan dengan mudah dan berkesan.

“Setiap tahun sektor swasta memberi penghormatan kepada MITI dengan anugerah perusahaan tahunan,” katanya.

“Kini, orang luar mengadu tentang dasar dan fokus kita yang disifatkan terkebelakang,” jelasnya.

Mantan Ketua Wanita UMNO berusia 79 tahun itu yang pernah disenarai pendek sebagai calon Perdana Menteri berkata, adalah merugikan negara apabila rakyat, terutama golongan muda tidak dipersiapkan sepenuhnya dengan ilmu pengetahuan baharu, informasi teknologi maklumat (ICT), diplomasi serta berupaya memiliki kemahiran bahasa dan komunikasi untuk berdepan keperluan semasa, termasuk di peringkat dunia secara berkesan.

Ujarnya, negara harus bergerak maju dan tidak mundur serta mesti fokus kepada perkara signifikan.

Komen itu dikeluarkan belia susulan kenyataan G25 bahawa walaupun kumpulan itu menyokong peranan dan kepentingan bahasa Melayu dalam menyatukan negara, kepentingan bahasa Inggeris sebagai bahasa universal masyarakat antarabangsa perlu diiktiraf.

“Malaysia akan mengalami banyak kerugian jika langkah punitif (hukuman) dikenakan terhadap mereka yang menggunakan bahasa Inggeris dalam tugas rasmi mereka di jabatan kerajaan kerana terdapat banyak bidang, memerlukan penjawat awam mungkin berkomunikasi dalam bahasa Inggeris untuk mendapatkan pemahaman bersama mengenai masalah dan isu dihadapi.

“Sebagai contoh, dalam membincangkan virus COVID-19, pegawai Kementerian Kesihatan (KKM) boleh menganalisis krisis kesihatan dengan lebih baik menggunakan bahasa Inggeris kerana ia adalah bahasa Pertubuhan Kesihatan Sedunia.

“Sama juga dalam menganalisis isu ekonomi dihadapi negara, pegawai kita di agensi perancangan pusat boleh memahami satu sama lain dengan lebih baik jika mereka menggunakan bahasa Inggeris kerana itu adalah bahasa Tabung Kewangan Antarabangsa (IMF), Bank Dunia dan institut penyelidikan ekonomi termasuk di Malaysia,” kata G25 menerusi kenyataan semalam. - Getaran, 28 Mei 2022

Berita Berkaitan

1

Karier 1 bulan yang lalu

Kerjaya Jurubahasa Membuka Ratusan Peluang

2

Filem & TV 2 bulan yang lalu

‘The Reason I Jump’, Inilah Filem Yang Kita Perlu!

3

Semasa 2 bulan yang lalu

Jangan Rendahkan Bahasa Melayu Wahai Rafidah Aziz - BERJASA

4

Semasa 5 bulan yang lalu

Kenapa Kerajaan ‘Keluarga Malaysia’ Buat Pekak, Bisu Isu Banjir - Rafidah Aziz

Sorotan

1

Warga Emas Hadapi 17 Pertuduhan Rogol Ke Atas 2 Beradik

2

Lufya Berdepan Detik Cemas Dipukul Lelaki Yang Cuba Menculik Anaknya

3

Pelajar IPTA Ditemui Mati Di Kolej Kediaman

Disyorkan untuk anda

Sukan 1 hari yang lalu

Pandelela Rangkul Gangsa Pada Kejohanan Dunia Di Budapest

Semasa 1 hari yang lalu

Siasatan Exco Kedah Didakwa Terlibat Penyelewengan Dana Di Peringkat Akhir - SPRM

Semasa 1 hari yang lalu

Polis Yakin Tumpas Kumpulan ‘Tiger’ Susulan Rampasan Koleksi Senapang Dalam Reban

oleh Fitri Nizam

Semasa 1 hari yang lalu

Siasatan Sudah Siap, MyCC Sedang Teliti Wujud Atau Tidak 'Kartel Ayam'

oleh Farhana Farush