Berita Terkini

12 minit yang lalu: Lebih 1,000 kekosongan jemaah haji tolak tawaran sudah penuh - Idris 16 minit yang lalu: Jawatan Zuraida sebagai ahli MPT Bersatu gugur serta merta - Setiausaha Agung BERSATU 2 jam yang lalu: Sektor perlombongan mampu jana pelaburan RM6.7 bilion di Sarawak 2 jam yang lalu: Jepun rancang buka semula pintu sempadan kepada pelancong asing pada Jun 5 jam yang lalu: Ahli Parlimen Ampang, Zuraida Kamaruddin umum sertai Parti Bangsa Malaysia

IKUTI KAMI


Sultan Selangor Berkenan Lancar Al-Quran Dan Terjemahan Bahasa Cina

Penggunaan Bahasa Cina dalam mushaf tersebut mudah difahami atas usaha pemurnian dan pembaikan oleh Jawatankuasa Lajnah Terjemahan Bahasa Cina Yayasan Restu berbanding terjemahan asalnya.

Refleksi Dikemaskini 1 bulan yang lalu · Diterbitkan pada 26 Apr 2022 2:30PM

Sultan Selangor Sultan Sharafuddin Idris Shah (tengah) bersama Tengku Permaisuri Selangor Tengku Permaisuri Norashikin (dua, kanan) berkenan melawat ke tapak pameran pada Majlis Pelancaran Al-Quran Al-Karim dan Terjemahan Bahasa Cina. Gambar: Bernama

Kongsi Artikel Ini

Langgani saluran Telegram kami untuk berita terkini dan paparan gaya hidup pelengkap hari anda.

Sultan Selangor Sultan Sharafuddin Idris Shah hari ini berkenan melancarkan Al-Quran Al-Karim dan Terjemahan Bahasa Cina yang diusaha dan diterbitkan oleh Yayasan Restu di Kompleks Seni Islam Antarabangsa Selangor semalam.

Turut berkenan berangkat Tengku Permaisuri Selangor Tengku Permaisuri Norashikin.

Pada majlis yang sama, baginda berdua turut berkenan meninjau ruang galeri pameran kesenian Islam di kompleks tersebut.

Pengerusi Eksekutif Yayasan Restu Datuk Abdul Latiff Mirasa dalam sembah ucapannya berkata Al-Quran dan Terjemahan Bahasa Cina, lengkap 30 juzuk itu mempunyai lebih 2,000 nota kaki bagi memberi penjelasan dan huraian kepada maksud ayat.

Beliau berkata penggunaan Bahasa Cina dalam mushaf tersebut mudah difahami atas usaha pemurnian dan pembaikan oleh Jawatankuasa Lajnah Terjemahan Bahasa Cina Yayasan Restu berbanding terjemahan asalnya.  

“Istilah Islam dalam mushaf ini tidak bercanggah dengan ajaran Islam khususnya dari segi akidah. Al-Quran terjemahan ini telah mendapat kelulusan Jabatan Kemajuan Islam Malaysia (Jakim) dan Bahagian Kawalan Dan Penerbitan Al-Quran, Kementerian Dalam Negeri.

“Bagi memudahkan pembaca, setiap kalimah yang merujuk kepada Allah SWT menggunakan warna merah, manakala yang merujuk kepada Nabi Muhammad SAW menggunakan warna hijau,” katanya.

Katanya usaha penerbitan al-Quran dan terjemahan selama enam tahun itu didukungi Yayasan Restu dan Persatuan Cina Muslim Malaysia, dimulakan dengan pelancaran juzuk ‘Amma dan surah-surah pilihan serta terjemahannya dalam Bahasa Cina serta pemasyhuran Kompleks Seni Islam Antarabangsa Selangor oleh Sultan Sharafuddin pada 28 Mei 2016.

Abdul Latiff berkata Yayasan Restu juga sedang berusaha mencari dana sebanyak RM4 juta bagi mencetak sebanyak 50,000 naskhah mushaf al-Quran tersebut. 

“Percetakan dilaksana secara berperingkat bermula dengan cetakan pertama sebanyak 5,000 naskhah. Cetakan seterusnya dilaksanakan bergantung kepada dana yang diperoleh. 

“Bagi memastikan kejayaannya, sokongan moral dan material daripada semua pihak amatlah diperlukan. Ia juga sebahagian daripada langkah dalam usaha memberikan nafas baharu bidang al-Quran dan memperkayakan kesenian Islam di Malaysia,” katanya. - Bernama

Berita Berkaitan

1

Refleksi 1 bulan yang lalu

Permaisuri Berangkat Ke World #QuranHour

2

Video & Galeri 1 bulan yang lalu

Meraikan Nuzul Al-Quran, Pecutan Akhir Ramadan

3

Semasa 1 bulan yang lalu

Selangor Benar Rapat Saf Solat Berjemaah Mulai 1 April

4

Semasa 2 bulan yang lalu

Sultan Selangor Nasihat Kerajaan Negeri Beri Penekanan Serius Tangani Banjir

Sorotan

1

Ibu Parah, Ditikam Anak Usia 14 Tahun Ketika Sedang Tidur

2

Axiata Catat Kerugian RM42.97 juta

3

Persembahan Berkonsep Perkusi Jadi Santapan Di GOE

Disyorkan untuk anda

Jelajah 4 jam yang lalu

Istana Belon Seluas 28,000 Kaki Persegi Sempena Cuti Sekolah 

oleh Rahayu MN

Jelajah 7 jam yang lalu

SIFA 2022 Beri Tumpuan Pada Ritual Persembahan

Festival Seni Antarabangsa Singapura (#SIFA2022) berlangsung sehingga Jun 2022.

oleh Zaidi Che

Jelajah 1 hari yang lalu

Lawatan Media 'Influencer' Cuti-Cuti Malaysia Promosi Keunikan Terengganu

Teknovasi 1 hari yang lalu

Buletin Teknovasi: Apa Yang Menarik Minggu Ini?

oleh Izwan Ramlan