Berita Terkini

4 hari yang lalu: Hafizul Hawari yang disyaki terbabit dalam kejadian tembak di KLIA Terminal 1 pada 14 April lalu, mengaku tidak bersalah di Mahkamah Sesyen Kota Bharu pagi tadi terhadap 7 pertuduhan 5 hari yang lalu: 10 anggota dan pegawai TLDM dikhuatiri maut selepas dua pesawat bertembung pada sesi Latihan Lintas Hormat Sambutan Hari Ulang Tahun TLDM Ke-90, di Pangkalan TLDM Lumut 1 minggu yang lalu: Bekas Timbalan Ketua Menteri Sabah yang juga pengasas Parti Bersatu Rakyat Sabah (PBRS), Tan Sri Joseph Kurup meninggal dunia hari ini di IJN pada usia 79 tahun 2 minggu yang lalu: Keputusan Ujian Penilaian Kelas Al-Quran dan Fardu Ain (UPKK) 2023 diumumkan pada 18 April ini - JAKIM 2 minggu yang lalu: Umat Islam di Malaysia dan Singapura akan menyambut Aidilfitri esok.

IKUTI KAMI


Lampiran Bahasa Inggeris Iringi Surat Bahasa Melayu Kepada Blinken - Saifuddin

Semasa Dikemaskini 2 tahun yang lalu · Diterbitkan pada 25 Mar 2022 9:08PM

Saifuddin menulis surat rasmi dalam Bahasa Melayu kepada Setiausaha Negara Amerika Syarikat. - Gambar dari Facebook Saifuddin Abdullah

Kongsi Artikel Ini

Langgani saluran Telegram kami untuk berita terkini dan paparan gaya hidup pelengkap hari anda.

KUALA LUMPUR - Setiausaha Negara Amerika Syarikat, Antony Blinken tidak memerlukan penterjemah atau kamus Bahasa Melayu - Inggeris ketika membaca surat dari rakan sejawatannya di Malaysia kerana beliau turut menerima lampiran dalam Bahasa Inggeris.

Ketika menjelaskan mengenai catatannya dalam Facebook semalam, yang menyatakan bahawa beliau menulis surat kepada Blinken dalam Bahasa Melayu, Menteri Luar, Datuk Seri Saifuddin Abdullah berkata surat itu disertakan sekali dalam Bahasa Inggeris.

Menekankan penggunaan Bahasa Melayu dalam majlis rasmi antarabangsa dan surat-menyurat, namun ia  tidak bermakna kerajaan menghapuskan penggunaan Bahasa Inggeris sebagai bahasa antarabangsa, kata Menteri itu kepada The Vibes.

“Selaras dengan apa yang diperkatakan oleh Perdana Menteri di Dewan Negara semalam,  Bahasa Melayu akan digunakan dalam majlis antarabangsa.

“Walaupun surat-menyurat rasmi mungkin dalam Bahasa Melayu, akan ada lampiran yang diterjemahkan dalam Bahasa Inggeris atau bahasa rasmi negara tersebut,'' katanya.

Dalam tulisan di Facebook semalam, Saifuddin berkata:

"Hari ini saya menulis surat rasmi dalam Bahasa Melayu kepada Setiausaha Negara Amerika Syarikat.

"Ia surat rasmi dalam Bahasa Melayu yang pertama daripada saya kepada rakan sejawat, selaras dengan kenyataan Perdana Menteri di Dewan Negara semalam (Rabu)," kata Saifuddin.

Rabu lalu, Perdana Menteri, Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob pada sesi soal jawab di Dewan Negara, memaklumkan akan mengadakan perbincangan dengan pemimpin ASEAN untuk mencadangkan penggunaan Bahasa Melayu sebagai bahasa kedua ASEAN.

Beliau memberitahu, ia adalah usaha untuk memartabatkan bahasa ibunda di peringkat antarabangsa.

Ismail Sabri telah mula menggunakan Bahasa Melayu dalam beberapa lawatan rasminya baru-baru ini, termasuk ke Indonesia, Brunei, Kemboja, Thailand dan Vietnam. – The Vibes, 25 Mac 2022.

Sorotan

1

Akta Keselamatan Kesihatan Pekerja (Pindaan) 2022 Berkuat Kuasa 1 Jun

2

Pakar Ekonomi Sabut Baik Penubuhan Akaun Ketiga KWSP

3

Kempen PRK KKB: Semua Pihak Diingatkan Tidak Sentuh Isu 3R - Fahmi

4

Genting Malaysia Nafi Babit Bincang Mengenai Kasino Di Forest City

5

Akta Laut Wilayah Masih Sah, Terpakai Termasuk Di Terengganu - PMO

6

PM Akan Hadir Forum Ekonomi Dunia Di Riyadh Dalam Lawatan Kerja

Disyorkan untuk anda

Semasa 3 jam yang lalu

Yayasan Sarawak Biaya Pelajaran Anak Mendiang Joanna Hingga Universiti - Abang Jo

Politik 1 hari yang lalu

Zahid harap MCA Berubah Hati, Bantu Kempen PRK Kuala Kubu Bharu

oleh Diyana Nawwar

Semasa 15 jam yang lalu

Kanak-kanak Perempuan Cedera Terjatuh Dari Tingkat 2 Pangsapuri

Semasa 1 hari yang lalu

3 Maut, 5 Cedera Parah Nahas Jalan Kuala Krai - Gua Musang